Cutting Through Rocks

#Frauenrechte, Politik, Empowerment

Sara Shahverdi – eine geschiedene, Motorrad fahrende ehemalige Hebamme – ist eine ungewöhnliche Anführerin in ihrem konservativen Dorf im Nordwesten des Iran. Als erste Frau, die jemals in den lokalen Rat gewählt wurde, ist sie fest entschlossen, den Kreislauf leerer Versprechungen und Selbstgefälligkeit zu durchbrechen, den die Männer vor ihr hinterlassen haben. Unerschrocken und kompromisslos setzt Sara mutige Reformen durch und kämpft ihre schwierigsten Schlachten im Namen der Mädchen und Frauen des Dorfes. Offen trotzt sie patriarchalischen Normen: stellt Kinderheirat infrage, bringt jugendlichen Mädchen Motoradfahren bei und befürwortet weiblichen Landbesitz. Doch als ihre Bemühungen Gegenreaktionen und Vorwürfe über ihre Motive auslösen, muss Sara nicht nur ihre Kritiker konfrontieren – sondern auch ihre eigene Identität hinterfragen.

#Women’s Rights, Politics, Empowerment

Sara Shahverdi — a divorced, motorcycle-riding former midwife — is an unlikely leader in her conservative northwestern Iranian village. As the first woman ever elected to the local council, she’s determined to break the cycle of empty promises and complacency passed down by the men who came before her. Fierce and unapologetic, Sara pushes for bold reforms, fighting her most difficult battles on behalf of the village’s girls and women. From teaching teenage girls to ride motorcycles to challenging child marriage to advocating for female land ownership, she openly defies patriarchal norms. But when her efforts spark backlash and accusations about her motives, Sara must confront not only her critics — but also her own sense of identity.

Regie | Direction: Sara Khaki, Mohammadreza Eyni
USA, Iran, Deutschland, Niederlande, Katar, Chile, Kanada, 2025 
USA, Iran, Germany, Netherlands, Qatar, Chile, Canada, 2025
Doku | 94 Min.
Sprache | Language: Aserbaidschanisch, Farsi mit EN Untertiteln | Azerbaijani, Farsi w/ EN subs

Der Film wird bei Bedarf simultan übersetzt, u. a. ins Deutsche und Ukrainische. Simultaneous interpretation of the film is available on request, e.g. into German and Ukrainian.