BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.34.2//EN
X-ORIGINAL-URL:https://sebit.info/
X-WR-CALNAME:sebit.info
X-WR-CALDESC:Sächsische Entwicklungspolitische Bildungstage
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=4SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-9ad6aaed513b73148b7d49f70afcfb32@sebit.info
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261112T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261112T190000
DTSTAMP:20261020T110802Z
CREATED:20261020
LAST-MODIFIED:20261020
PRIORITY:5
SEQUENCE:21
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Cutting Through Rocks
DESCRIPTION:\n\n\n\n©Filmstill: Gandom Films Production LLC / Sara Khaki\n\n\n\n\n\n#Frauenrechte, Politik, Empowerment\nSara Shahverdi – eine geschiedene, Motorrad fahrende ehemalige Hebamme – ist eine ungewöhnliche Anführerin in ihrem konservativen Dorf im Nordwesten des Iran. Als erste Frau, die jemals in den lokalen Rat gewählt wurde, ist sie fest entschlossen, den Kreislauf leerer Versprechungen und Selbstgefälligkeit zu durchbrechen, den die Männer vor ihr hinterlassen haben. Unerschrocken und kompromisslos setzt Sara mutige Reformen durch und kämpft ihre schwierigsten Schlachten im Namen der Mädchen und Frauen des Dorfes. Offen trotzt sie patriarchalischen Normen: stellt Kinderheirat infrage, bringt jugendlichen Mädchen Motoradfahren bei und befürwortet weiblichen Landbesitz. Doch als ihre Bemühungen Gegenreaktionen und Vorwürfe über ihre Motive auslösen, muss Sara nicht nur ihre Kritiker konfrontieren – sondern auch ihre eigene Identität hinterfragen.\n#Women’s Rights, Politics, Empowerment\nSara Shahverdi — a divorced, motorcycle-riding former midwife — is an unlikely leader in her conservative northwestern Iranian village. As the first woman ever elected to the local council, she’s determined to break the cycle of empty promises and complacency passed down by the men who came before her. Fierce and unapologetic, Sara pushes for bold reforms, fighting her most difficult battles on behalf of the village’s girls and women. From teaching teenage girls to ride motorcycles to challenging child marriage to advocating for female land ownership, she openly defies patriarchal norms. But when her efforts spark backlash and accusations about her motives, Sara must confront not only her critics — but also her own sense of identity.\nRegie | Direction: Sara Khaki, Mohammadreza EyniUSA, Iran, Deutschland, Niederlande, Katar, Chile, Kanada, 2025 USA, Iran, Germany, Netherlands, Qatar, Chile, Canada, 2025Doku | 94 Min.Sprache | Language: Aserbaidschanisch, Farsi mit EN Untertiteln | Azerbaijani, Farsi w/ EN subs\nDer Film wird bei Bedarf simultan übersetzt, u. a. ins Deutsche und Ukrainische. Simultaneous interpretation of the film is available on request, e.g. into German and Ukrainian.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nFilm und offenes Gesprächsformat\nDer iranische Dokumentarfilm „Cutting through Rocks“ bildet den Auftakt für einen offenen Austausch, bei dem insbesondere Frauen mit DDR-Biografie und Frauen mit Migrationsgeschichte miteinander ins Gespräch kommen sollen.\nWie haben Frauen Gleichberechtigung in der DDR erlebt? Was hat sich seit 1989 verändert? Welche Erfahrungen machen Frauen mit Migrationsgeschichte heute in Deutschland? Und wie prägen Herkunft, gesellschaftliche Veränderungen und persönliche Lebenswege unsere Vorstellungen von Familie, Arbeit, Freiheit und Selbstbestimmung?\nIm Anschluss an den Film laden wir zu Gesprächsrunden ein, in der persönliche Geschichten, unterschiedliche Perspektiven und gemeinsame Erfahrungen Raum finden. Es geht nicht darum, Lebensgeschichten oder Kulturen miteinander zu vergleichen oder zu bewerten, sondern darum, einander zuzuhören, Gemeinsamkeiten zu entdecken und Unterschiede besser zu verstehen.\nEin Abend für Begegnung, Austausch und neue Perspektiven – offen für alle Frauen und Flinta*, die neugierig auf andere Lebensgeschichten sind und ihre eigenen Erfahrungen teilen möchten.\nFilm schauen. Erfahrungen teilen. Miteinander ins Gespräch kommen.\nDer Abend ist ein Schutzraum für Frauen und FLINTA*. Um Anmeldung bis zum 06.11.2026 wird gebeten.\nAfter the film, we invite you to groupdiscussions and exchange of experiences over snacks and drinks. The evening is a safe space for women and FLINTA*. Please register by 6 November 2026.\nAnmeldung\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nBitte lasse dieses Feld leer.\n\n Ihr Name / Your Name\n \n\n E-Mail-Adresse / email address\n \n\n Betreff / Subject\n \n\n Ihre Hauptsprachen / Your main languages (optional)\n \n\n Anmerkungen / Comments (optional)\n \n\n  Ja, ich stimme der Nutzung meiner Daten durch die SEBIT zu. Die SEBIT nutzt Ihre Daten ausschließlich für den mit Ihrer Registrierung verbundenen Zweck. Eine Weitergabe an Dritte kann dabei im Rahmen der Organisation der Veranstaltung in Ausnahmefällen stattfinden. Sie können Ihren Eintrag jederzeit durch eine E-Mail an sebit@aha-bildung.de widerrufen oder ändern lassen. Weiter Informationen zur Verwendung von Nutzerdaten finden sich in unserer Datenschutzerklärung. / Yes, I agree to SEBIT using my data. SEBIT uses your data solely for the purpose connected to your registration. In exceptional cases, data may be shared with third parties as part of organising the event. You can withdraw your consent or have your entry changed at any time by emailing sebit@aha-bildung.de. For more information on how user data is used, see our privacy policy.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nKontakt:\nFür Rückfragen steht die Koordinationsstelle der SEBIT gerne zur Verfügung.\nTel: 0351/43837872\nE-Mail: sebit@aha-bildung.de ( mailto:sebit@aha-bildung.de )\n\n\n\n\nDie Veranstaltung entsteht in Kooperation mit dem MOVE IT! Filmfestival ( https://www.moveit-festival.de/ ), dem Johannstädter Kulturtreff e.V. ( https://www.johannstaedterkulturtreff.de/ ), dem Ausländerrat Dresden e.V. ( https://www.auslaenderrat.de/ ) und dem Projekt „Stricken Interkulturell ( https://www.johannstaedterkulturtreff.de/stricken-interkulturell.html )„.\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \nDie Veranstaltung ist Teil der Reihe „Weltweit vor Ort – Filmabende und Gespräche in Dresden“ gefördert durch die Landeshauptstadt Dresden. \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n
URL:https://sebit.info/termine/cutting-through-rocks/
CATEGORIES:Filmabend mit Gespräch
LOCATION:Pfeifferhannsstraße 11, 01307 Dresden
END:VEVENT
END:VCALENDAR